Histoire, panorama, actualité de la musique d'Haïti
Haiti Chérie est une chanson écrite par Othello Bayard en 1920, maintes fois reprise et interprétée (Harry Belafonte, Georges Moustaki par exemple). Elle est ici transmise par le musicien classique Amos Coulanges à la petite Vicky Dejean.
Haiti Chérie par Georges Moustaki
Haiti Chérie par Harry Belafonte
Je voudrais vous parler de la compilation “Haïti”, extraite de la collection “Air Mail Music”, le concept étant de proposer un disque par pays. J’ai découvert ce disque récemment, malgré sa sortie il y a une dizaine d’années (1999).
L’album se révèle être riche malgré son apparence : il compile deux types de musique haïtienne, le genre “rara”, et le côté chanson, folklorique. En cela il n’est pas très éloigné du disque de musique paysanne « Fond des Nègres, Fond des Blancs » enregistré par Charles Najman et Emmanuelle Honorin.
Pour les néophytes, le « rara » est un genre musical spécifiquement haïtien, c’est une musique issue du vaudou destinée à encourager le travailleur dans l’effort. Lors du carnaval, les nombreux musiciens des groupes rara, armés de vaccines en bambou ou en zinc, déambulent dans les rues en produisant une musique rythmique et hypnotique.
Les enregistrements “rara” présents sur l’album sont intéressants, d’autant que le genre est peu représenté discographiquement ; mais ce qui attire davantage notre attention ici, ce sont ces chansons interprétées par… un groupe inconnu, la pochette ne donnant aucun nom d’artiste. Reste que les chants “Man Man Moin”, “Denise”, “Belle Paysanne” et “Soleil” sont de belles interprétations folkloriques, très agréables à écouter.
Je vous laisse apprécier la pertinence de la petite note explicative au dos de l’album :
“Le génie particulier du peuple haïtien, nourri de subtilité rythmique, d’humour et de poésie rustique, s’est manifesté principalement dans la musique religieuse, destinée aux innombrables manifestations et variantes du culte ancestral africain (vaudou) et dans celle qui a une signification sociale : chant de travail, de revendication ou de satire.”
En résumé il s’agit donc d’un disque à posséder si toutefois le flou qui entoure l’objet ne vous rebute pas!
Haïti – Air Mail Music – Sunset France (1999 – 46 minutes)
En savoir plus sur…
Le Rara
Les instruments des Raras
Un chant pour travailleurs
Les contredanses
Le conte
Une musique paysanne peu diffusée